Aller au contenu

Politique de confidentialité

Les données de votre enfant restent sur le téléphone.

L'app Point à la ligne n'a ni compte, ni publicité, ni outil de mesure d'un tiers. Cette page dit précisément ce qui reste sur le téléphone, iPhone ou Android, ce qui est envoyé à notre serveur, et pourquoi.

Dernière mise à jour : 13 novembre 2026.

  • Sur le téléphone seulement

    Le prénom, le niveau, les listes, les résultats, les mots à revoir. La photo de la liste est lue puis oubliée.

  • Envoyé au serveur

    Les mots de la liste et le niveau, un numéro tiré au hasard, les preuves d'achat d'Apple ou de Google Play. Rien qui dise qui est votre enfant.

  • Jamais

    Ni compte, ni publicité, ni cookie, ni outil de mesure d'un tiers dans l'app. Aucune donnée vendue.

Qui est responsable

Kirako, SASU, 47 rue Vivienne, 75002 Paris, éditeur de l'app Point à la ligne et de ce site. Pour toute question sur vos données : support@pointalaligne.app.

Ce qui reste sur le téléphone

Le prénom et le niveau de chaque enfant, ses listes de mots, ses résultats aux dictées et ses mots à revoir sont enregistrés sur le téléphone seulement. Ils ne sont envoyés ni à notre serveur ni à une sauvegarde en ligne (iCloud, sauvegarde Google) par l'app.

La photo de la liste est lue sur le téléphone, puis oubliée : elle n'est ni enregistrée ni envoyée. Sur Android, cette lecture passe par les services Google Play installés sur le téléphone (ML Kit), sans que la photo ne le quitte.

Ce qui est envoyé à notre serveur

Un identifiant du téléphone
Un numéro tiré au hasard par l'app à sa première ouverture. Il ne contient aucune information sur vous, votre enfant ou l'appareil. Il sert à appliquer les limites d'usage, à retrouver la liste offerte et l'abonnement de ce téléphone.
Une clé de sécurité
Une clé créée par le téléphone. Elle permet au serveur de vérifier que les demandes viennent bien de l'app. Sur iPhone, elle est certifiée par le service App Attest d'Apple. Sur Android, elle est certifiée une fois par Play Integrity : Google confirme au serveur que l'app vient de Google Play et que le téléphone n'est pas modifié.
Les mots de la liste et le niveau
Par exemple "CE1" et "beaucoup, bien, bientôt". Ils servent à préparer les sons des mots et les dictées en phrases. Une même liste envoyée par plusieurs familles n'est préparée qu'une fois.
Les listes que vous partagez
Si vous envoyez la liste aux parents de la classe, le lien permet à qui le reçoit de voir ses mots et son niveau, et de l'ouvrir dans l'app. Il ne dit rien de vous ni de votre enfant.
La publicité Apple d'origine
Sur iPhone, à partir de la version 1.2 : si l'app a été installée après une publicité de Point à la ligne sur l'App Store (Apple Ads), l'app transmet à sa première ouverture un jeton fourni par Apple (service AdServices). Le serveur demande à Apple de quelle campagne vient l'installation et ne garde que les numéros de la campagne, du groupe d'annonces et du mot-clé recherché. Apple ne transmet rien qui vous identifie, vous ou le téléphone, et l'app ne demande pas l'autorisation de suivi : il n'y a pas de suivi au sens d'Apple. Cela sert seulement à savoir quelles publicités amènent des familles qui utilisent l'app et s'abonnent.
Les signalements de sons
Le son concerné et la raison choisie, quand vous signalez un son mal prononcé.
Les preuves d'achat
Après un achat ou une restauration, l'app transmet les preuves d'achat : sur iPhone, les transactions signées par Apple (identifiants de transaction, abonnement choisi, dates) ; sur Android, le jeton d'achat fourni par Google Play. Elles ne contiennent ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni vos moyens de paiement. Le serveur les vérifie auprès d'Apple ou de Google pour ouvrir les dictées en phrases, et Apple et Google le préviennent d'un renouvellement, d'une résiliation ou d'un remboursement.

Rien de tout cela ne permet de savoir qui est votre enfant. Comme tout serveur web, le nôtre reçoit aussi l'adresse IP du téléphone au moment de chaque demande, mais il ne l'enregistre pas : il ne tient aucun journal des visites.

Pourquoi, et sur quelle base

  • Fournir le service que vous demandez (sons, dictées en phrases, abonnement) : exécution du contrat, au sens du RGPD.
  • Protéger le service contre les abus et les coûts anormaux (clé de sécurité, limites d'usage, limite des signalements) : intérêt légitime de Kirako.
  • Compter, sans identifiant, l'usage du service (nombre de téléphones, de listes, d'abonnements, dépenses) pour le piloter : intérêt légitime de Kirako.
  • Mesurer l'efficacité de nos propres publicités sur l'App Store (campagne d'origine) : intérêt légitime de Kirako. Seuls des totaux par campagne et par mot-clé sont consultés.

Prestataires

Amazon Web Services
Hébergement du serveur, de la base de données, des sauvegardes et des sons, à Paris (région eu-west-3). Les sons sont distribués par le réseau CloudFront d'Amazon.
Anthropic
Écriture et relecture des dictées en phrases. Anthropic reçoit seulement les mots de la liste et le niveau. Société américaine : le transfert hors de l'Union européenne est encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
ElevenLabs
Lecture à voix haute des mots et des phrases. ElevenLabs reçoit seulement le texte à lire. Le transfert hors de l'Union européenne est encadré de la même façon.
Apple
Sur iPhone, paiement des abonnements, vérification de l'app (App Attest) et, pour les installations venues d'une publicité Apple Ads, campagne d'origine (AdServices). Apple traite ces données selon sa propre politique de confidentialité.
Google
Sur Android, paiement des abonnements (Google Play), vérification de l'app (Play Integrity) et lecture de la photo de la liste sur le téléphone (ML Kit). ML Kit envoie à Google des informations techniques sur son fonctionnement : modèle et version du téléphone, version de l'app, erreurs, durées de traitement. Jamais la photo ni son texte. Google traite ces données selon sa propre politique de confidentialité.

Aucune donnée n'est vendue, ni partagée à des fins publicitaires.

Durée de conservation

L'identifiant du téléphone et ce qui lui est rattaché (clé de sécurité, listes envoyées, signalements, abonnement) sont effacés automatiquement après 12 mois sans aucune demande de ce téléphone. S'il revient ensuite, il est enregistré comme un nouveau téléphone, et l'app transmet à nouveau un abonnement en cours.

La campagne Apple Ads d'origine est effacée 13 mois après la première ouverture de l'app, ou avant, avec le téléphone, s'il n'est plus revenu depuis 12 mois.

Les listes de mots, les dictées et les sons ne sont rattachés à personne. Ils sont conservés pour servir aux autres familles qui envoient la même liste.

La base de données est sauvegardée chaque nuit. Chaque sauvegarde est gardée 30 jours, puis effacée : une donnée effacée du serveur disparaît donc aussi des sauvegardes au plus tard 30 jours après.

Les journaux techniques du serveur ne notent que les erreurs et le travail de préparation des sons et des dictées, sans adresse IP ni identifiant de téléphone.

Supprimer l'app efface toutes les données enregistrées sur le téléphone.

Vos droits

Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation de leur traitement, ou vous y opposer, en écrivant à support@pointalaligne.app. Comme nous ne savons pas qui vous êtes, nous n'avons en général aucun moyen de rattacher une demande à un téléphone précis : nous vous dirons ce qu'il est possible de faire. Vous pouvez aussi adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr).

Enfants

L'app est utilisée par des enfants, avec un parent. Elle ne demande et n'envoie aucune donnée sur l'enfant. Les achats passent par la validation d'Apple (Face ID ou mot de passe) ou de Google Play. Les liens vers l'extérieur de l'app (conditions, confidentialité, réseaux sociaux) se trouvent dans l'espace du parent, jamais sur les écrans de l'enfant.

Ce site

Ce site ne pose aucun cookie et ne charge rien depuis d'autres sites : les polices, les images et les sons sont servis par notre serveur. Il ne contient aucun formulaire.

Pour savoir quelles pages sont lues et d'où viennent les visiteurs, il compte les visites avec Umami, un outil de mesure d'audience sans cookie, hébergé par Kirako sur son propre serveur, à Paris. À chaque page vue, Umami reçoit l'adresse de la page, son titre, la page d'où vient le visiteur, le type d'appareil, le navigateur, la taille de l'écran et la langue. L'adresse IP sert seulement à estimer le pays et à distinguer les visites : elle n'est pas enregistrée. Les liens de listes partagées sont comptés sans l'identifiant de la liste. Si votre navigateur demande de ne pas être suivi, aucune visite n'est comptée. Ces statistiques ne sont ni vendues, ni partagées.

Cette mesure relève de l'intérêt légitime de Kirako : savoir quelles pages sont utiles, pour améliorer le site.

Voir aussi les mentions légales.